Daniel Tipelt

Sky Brown: skate ve třinácti letech

4 min čtení

Holčička z japonské Mijazaki

Sedmého července 2008 se v japonském městě Mijazaki narodila holčička. Jmenovala se Sky Brown. Maminka Mieko je Japonka, tatínek Stuart je z Anglie a v mládí sám trochu jezdil na skateboardu. (Skateboard — česky často „skejt" — je dřevěné prkno na čtyřech malých kolečkách. Stoupneš si na něj, odrazíš se nohou a jedeš.)

Mijazaki leží na jihu Japonska, blízko teplého moře. Tatínek bral Sky a později i jejího mladšího bratra Oceana na pláž a do skateparku. (Skatepark je hřiště s rampami, zatáčkami a překážkami, kde se dá jezdit na skejtu, koloběžce nebo BMX kole.) V mateřské školce, kam Sky chodila, prý vlastní malý skatepark měli taky.

Učitel jménem YouTube

Sky neměla žádného trenéra. Měla jenom prkno, tatínkův telefon a YouTube. (YouTube je velká internetová stránka, kde jsou videa o všem na světě — od vaření po skateboard.)

Když chtěla nový trik, pustila si video. Sledovala, jak dospělí jezdci skáčou, otáčejí prkno ve vzduchu, doskakují. Pak vyšla ven a zkoušela to. Padala. Zkoušela znovu. A znovu. A znovu. Tak dlouho, dokud jí to nezačalo jít.

Tatínek Stuart natáčel její pokusy na video. Když jí byly asi čtyři roky, dal jedno krátké video na internet. Lidé se v něm dívali na droboučkou holku, která se na obrovské rampě usmívá a jezdí, jako by se vůbec ničeho nebála. Video se rychle šířilo.

Mezi velkými kluky

Když bylo Sky šest let, dovolili jí poprvé soutěžit s dospělými. V Americe se jmenovala soutěž Vans US Open of Surfing. Dělala kotrmelce ve vzduchu, jezdila po rampách, padala a vstávala. Mezi dospělými skateboardistkami vypadala jako pampeliška mezi slunečnicemi. A přesto si jí všimli.

Sky později řekla větu, kterou v různých rozhovorech opakovala: chce, aby holky věděly, že můžou dělat skateboarding stejně jako kluci. A že padání patří ke skejtu jako kolečka k prknu.

Den, kdy se Sky probudila v nemocnici

Bylo jí jedenáct, byl konec května 2020 a Sky trénovala v Kalifornii. Připravovala se na nový trik na vysoké rampě. Vyjela nahoru. Něco se nepovedlo.

Spadla z výšky asi pěti metrů přímo na zem. (Pět metrů je tak vysoko jako střecha přízemního domu.) Když přijela záchranka, Sky byla v bezvědomí. Lékaři v nemocnici později řekli rodičům těžkou větu: měla prasklou lebku na několika místech, zlámanou levou ruku, modřiny i na vnitřních orgánech.

Tatínek pak novinářům řekl: „Měla štěstí, že je naživu."

A Sky? Když se probudila, první věc, na kterou myslela, bylo prkno. Jen ležet a hojit se — to ji nebavilo. Chtěla se vrátit. „It was my worst fall," řekla. Byl to můj nejhorší pád. A hned dodala, že přesto pojede dál.

Když máš třináct a celá země ti drží palce

V létě 2021 se v Tokiu konaly olympijské hry. Olympiáda je největší sportovní svátek na světě — koná se jednou za čtyři roky a sjíždějí se na ni sportovci ze všech zemí. (Ty tokijské měly být v roce 2020, ale o rok je posunula nemoc covid-19.)

Skateboarding byl na olympiádě úplně poprvé. A Sky Brown — dívka narozená v Japonsku, ale závodící za Velkou Británii (tatínek je Brit) — se dostala do finále parku. (Park je disciplína, kde se jezdí v hlubokém betonovém bazénu plném zaoblených stěn a hran. Jezdec má pár desítek vteřin na to, aby předvedl co nejtěžší triky.)

Bylo 4. srpna 2021. Sky bylo třináct let a dvacet dní. Měla na sobě helmu, chrániče loktů, chrániče kolen.

První jízda — chyba. Druhá jízda — zase chyba. A před třetí, poslední jízdou byla na čtvrtém místě. Aby získala medaili, musela všechno zajet bez chyby. Jeden pád by znamenal konec.

Poslední jízda

Sky se rozjela. Otočky, skoky, kickflip indy — to je trik, při kterém prkno ve vzduchu udělá otočku kolem své osy a jezdec ho současně chytí rukou. Doskočila. Pak další trik. A další. Žádný pád.

Když dojela, na obrazovce naskočilo skóre: 56,47 bodu. Třetí místo. Bronzová medaile.

Sky se rozplakala. Japonka Sakura Josozumi, která získala zlato, ji objala. (Sakura byla taky ještě mladá — bylo jí devatenáct.) Sky se v té chvíli stala nejmladší britskou olympijskou medailistkou v historii.

Když potom přišli novináři, zeptali se jí, co by vzkázala dětem doma. Řekla zhruba: Chci, aby všechny holky věděly, že to dokážou. I když spadnou.

Co po té holce z Mijazaki zůstalo

Něco málo přes rok po pádu, při kterém málem zemřela, stála Sky Brown na olympijském stupínku s medailí na krku. Žádného trenéra neměla. Místo trenéra měla YouTube, tátu s telefonem a tvrdohlavost holky, která se po každém pádu zvedne.

Sky Brown dětem na celém světě připomněla jednu krásnou věc. Že na začátku nemusíš mít drahé vybavení ani slavného učitele. Stačí prkno, něco, co tě baví, a chuť to zkoušet znovu, i když jsi spadla z výšky střechy.

A když se tě někdo zeptá, jak ses to všechno naučila, můžeš úplně klidně odpovědět: „Z videí. A z padání."

Sources